大切なユーザー様へ!サイト上の全ての資料は、他の言語から翻訳されたものです。最初に、翻訳のクオリティについてお詫び申し上げると同時に、これらが皆様にとって有益なものであることを願っております。ご多幸の祈りを込めて 管理者より。Eメール:webmaster@jamedbook.com

グレープフルーツとオレンジジュースに関連した皮膚癌リスク

グレープフルーツとオレンジジュースは、私たちの多くにとっては朝食用のものです。しかし、これらを大量に摂取することは、我々を黒色腫の危険性が最も高い – 最も致死的な形態の皮膚癌 – 新たな研究に基づいている可能性があります。

グレープフルーツジュース

この研究では、多量のグレープフルーツやオレンジジュースを多量に摂取した人々が、低量を消費した人に比べてメラノーマを発症する可能性が3倍以上高いことが判明した。

しかし、鉛の研究著者のDr. Shaoweiプロビデンス、ロードアイランドにあるブラウン大学ウォーレン・アルパート医学部皮膚科の呉、と同僚は、すべての変更は、オレンジとグレープフルーツ消費のための勧告に行われる前に、さらなる研究が必要とされていることを強調します。

米国癌学会によると、米国の73,870人が今年メラノーマと診断され、9,940人ががんで死亡する。

メラノーマの主な危険因子は、日焼けベッドおよび日焼けランプなどの日光および屋内日焼け器具からの紫外線(UV)照射への曝露である。

過去の研究では、柑橘類に見出されるフクロマリンと呼ばれる天然物質のひとつであるソラレンを含む日焼け用ローションが、UV線の影響を受けてメラノーマのリスクを増加させる可能性があることが示唆されています。

彼らの研究のために、呉博士らは、柑橘類の消費がメラノーマのより大きなリスクと関連しているかどうかを調べた。

チームは、1984年から2010年までの看護師の健康調査の一部であった63,810人の女性、1986年から2010年の間の健康専門家フォローアップ研究の一員であった41,622人の男性のデータを分析しました。

すべての参加者は、少なくとも4年ごとに食餌アンケートを完了し、そこから研究者は柑橘類の果物摂取に関する情報を収集することができた。この研究では、柑橘系の果物は、1つのオレンジ、半分のグレープフルーツ、または6オンスのグラスフルオレンジまたはグレープフルーツジュースに相当するものとして定義された。

参加者はまた、喫煙状況や身体活動レベルなどの詳細な生活習慣や病歴など、2年ごとに健康アンケートを完了しました。癌の病歴を有する対象は、分析から除外された。

柑橘類を毎日1.6倍以上消費すると、メラノーマのリスクが36%高くなる

24-26年間のフォローアップ期間中、1,840人の参加者がメラノーマと診断された。

研究者らは、参加者が全体的に消費した果物からのオレンジ、グレープフルーツまたはジュースの量が多いほど、黒色腫のリスクが高いことを発見した。これらの果物またはそのジュースを1日に少なくとも1.6回摂取した被験者は、例えば、黒色腫リスクが36%高いことが判明した。

研究者らは、個々の柑橘類製品の摂取によるメラノーマリスクの分析において、グレープフルーツジュースおよび全オレンジは、癌のより大きなリスクとは独立していないことを発見した。

メラノーマに関する速い事実

  • 米国では、メラノーマの割合は過去30年間増加している
  • メラノーマ診断の平均年齢は62歳ですが、まだ若い成人に共通しています
  • 白人のアメリカ人は、アフリカ系アメリカ人よりもメラノーマを発症する可能性が約20倍高い。

メラノーマの詳細

全体グレープフルーツを食べて、しかし、強く高いメラノーマリスクと関連して、このリスクは、年齢、喫煙状況、アルコールやコーヒー摂取量などの交絡因子、ビタミンCのサプリメントや身体活動レベルの使用に依存しないことが判明しました。

子どもや十代の若者の日焼けに敏感な人と、直射日光の曝露者の方が、グレープフルーツの摂取によるメラノーマのリスクが最も高いと研究者らは見出しました。

オレンジジュースはメラノーマのリスクも高く、この製品の摂取は他の柑橘類の摂取よりもはるかに高いと言われています。

博士ウーらは柑橘系の果物の消費とメラノーマリスクとの関連のメカニズムを調査しなかったが、彼らは果物が太陽に肌がより敏感にするために考えられているソラレンおよびフロクマリン、が豊富なので、それがかもしれないと推測します。

「マウスとヒトの両方で見られるように、これらの物質は、潜在的な発癌物質です。ソラレンおよびフロクマリンが増殖するためにメラノーマ細胞を刺激するためにUV光との相互作用、」博士マリアンヌベリックはにリンク社説で、アルバカーキにあるニューメキシコ大学の、説明します研究。

しかし、チームはセロリやニンジンなどのフクロマリンが豊富な他の食品の摂取とメラノーマのリスク増加との間には関連性がないことを指摘している。しかし、呉博士は、人々はしばしばこれらの野菜を料理し、熱がフコクマリンレベルを低下させるため、これはおそらく起こっていると言います。

これらの知見に対する「パブリックな過剰反応」は避けなければならない

彼はそれがあまりにもすぐに柑橘系の果物の消費量に関する勧告を変更すると言うものの博士ゲイリーScwartz、米国臨床腫瘍学会(ASCO)で、専門家によると、博士は呉や同僚からの所見は「興味深い」です。

呉博士は、

「グレープフルーツやオレンジジュースを大量に消費する人々はメラノーマのリスクが高い可能性があると示唆しているが、具体的な勧告が出る前にはるかに多くの研究が必要である。

現時点では、人々は柑橘類を減らすよう勧告していませんが、グレープフルーツやオレンジジュースをたくさん食べる人は、日々の暴露を避けることに特に注意する必要があります。

バーウィック博士は、これは「潜在的に重要な」研究であり、柑橘類の消費はその健康上の利益のために広く促進されていると指摘している。例えば、過去の研究は、グレープフルーツが体重減少を助け、心臓の健康を改善することができることを示唆している。

しかし、現時点では、人々に柑橘類を避けさせる可能性のある「公共の過剰反応」は避けるべきだと彼女は指摘する。

「リスクが高いと考えられる人にとっては、ダイエットに複数の果物やジュースを使用し、特に太陽に敏感な人には、日焼け止めを使用するように助言するのが最良のコースです。 「現在の食生活のアドバイスを変更する前に、異なる集団で調査結果を複製する必要があることは明らかです」

呉博士らは、高レベルの柑橘類を消費する被験者の血液試料中のフクロシクリンレベルを測定することにより、より大きな黒色腫リスクを引き起こす可能性のある物質であるかどうかを判断する研究を計画している。

JAMedBook