大切なユーザー様へ!サイト上の全ての資料は、他の言語から翻訳されたものです。最初に、翻訳のクオリティについてお詫び申し上げると同時に、これらが皆様にとって有益なものであることを願っております。ご多幸の祈りを込めて 管理者より。Eメール:webmaster@jamedbook.com

病院の猫は、患者が死ぬ時を知っているようだ

オスカーは、米国のニューイングランド地方のロードアイランド州のプロビデンスにある老人ホームに住む2歳の猫で、隣にひっくり返っているので、家にいる居住者が最後の時間に近づいていることを知っているようだ。

病院のコンサルタントの猫のような毎日のラウンドを行い、いつ患者が死ぬかを予測することができるように見えるホスピス猫のオスカーの話は、医師の一人が生活している日についてのエッセイで、デイヴィッド・ドーサ、ニュー・イングランド・ジャーナル・オブ・メディスン。

ドーサ氏は、オスカーはこれまで25件で正確であったと述べた。彼は人生の最後の4時間にいるときに、ロードアイランドのプロビデンスにあるSteere House Nursing and Rehabilitation Centerの患者と一緒に座っています。

AP通信によると、ドーサ氏は、患者がいつ死ぬべきかを理解しているようだが、AP通信によると、ドーサ氏は、ロードアイランド州ブラウン大学のウォーレン・アルパート医科大学の医学教授で、養護老人ホームの高齢者コンサルタント。

ドーザーは、死に至る患者の親戚はこの奇妙な現象から “慰めている”と語った。オスカーが提供する仲間は高く評価されています。

オスカーは猫のように医療スタッフに採用されて以来、彼の家は痴呆患者とともに老人ホームの3階にいました。

すぐに、彼は自分のラウンドを作り、患者を嗅ぎ、それらを見て、数時間後に死亡した患者のそばでうずくまります。

病院のスタッフは、オスカーの本能を信じて、患者の親戚に電話して、愛する人がすぐに通り過ぎる可能性が高いことを知らせる。

Dosaによれば、オスカーは人には普通は親切ではない “ばかげた”猫で、彼は過去に歩いているときに患者にヒッソと言います。しかし、彼は非常に真剣に彼の仕事をしているようだ、彼は死んでいる患者の隣に落ち着くとき、彼はpurrsとそれらをニュートリング。

時には、彼が死に至る患者の横にある彼の集会から出ると(いくつかの家族はそこで彼が好きではない)、彼は歩き回り、部屋の外に出る。

猫の専門家は、猫は病気、特にその所有者や他の動物の病気を感じることができると言います。彼らはまた、天気の変化を感知することができ、迫力のある地震を知覚する能力はよく知られている。

ワシントン・ポスト紙によると、昨日自宅にいた別の医師、ブラウン大学のジョーン・テノ氏は、病気の治療を受けている患者さんの経験から、オスカーは誰がスタッフよりも正確に死ぬかを予測できると語った。

彼女は食べることをやめた患者を治療している間にオスカーの「技能」を確信し、不快な呼吸をしていて、脚がすっきりと見え始めました。彼女は患者が近くにいると思った。しかし、オスカーは彼女に会うために呼びかけたが、彼は部屋にいなかった。

しかし、Tenoが後に判明したように、これは患者が実際に死亡する10時間前であり、看護師は彼女が最後に退去する2時間前に死ぬ患者と座るためにオスカーが帰ってきたと彼女に語った。これはオスカーの13回目の正確な予測でした。

テノは、オスカーの予測の正確さを追求して、何かのにおいがあるのか​​疑問に思ったり、患者に出席している看護師の行動に微妙な変化があることに気づいた。

地方のホスピス機関によってオスカーに授与された養護老人ホームに表彰台があります。 “彼の思いやりのあるホスピスケアのために、この看板はオスカー猫に授与されます”。

“猫のオスカーの生活の一日”
David M. Dosa。
NEJM Volume 357:328-329、July 26、2007、Number 4

記事を読むにはここをクリックしてください。

執筆者:キャサリン・パドック

JAMedBook