大切なユーザー様へ!サイト上の全ての資料は、他の言語から翻訳されたものです。最初に、翻訳のクオリティについてお詫び申し上げると同時に、これらが皆様にとって有益なものであることを願っております。ご多幸の祈りを込めて 管理者より。Eメール:webmaster@jamedbook.com

そばハニーはカウンター投薬以上の咳で子供を助ける

子供が咳や風邪を患っている場合は、就寝直前にソバを1回だけ服用すれば、咳を和らげ、睡眠をよくすることができます。小児科と青少年医学のアーカイブ(JAMA /アーカイブス)、12月号。

著者らは、「咳は、米国内のすべての外来患者の診察の3%近くの理由であり、他の症状よりも多く、上気道感染と併せて最も一般的に起こる」と説明している。

咳は、子供の睡眠を著しく乱すことがあります。研究者は、子供の咳のために最も一般的に使用されるOTC薬は、デキストロメトルファンであることを書いています。これはアメリカ小児科学会や米国胸部医師会ではサポートされていません。 “多くの文化では、蜂蜜のような代替救済策が咳を含む上気道感染症の治療に使われています。”

Hersheyのペン・ステート・カレッジ・医科大学のIan M. Paul、M.D.、M.Sc.とチームは105人の子供について研究を行いました。彼らは2-18歳であり、すべてが上気道感染症に苦しんでいました。彼らは7日間まで病気で、夜間に症状を経験しました。そのうち35人は無作為に蜂蜜を摂取するように選択され、33人にデキストロメトルファンが投与され、37人には何も投与されなかった。彼らの両親は、子供の咳と睡眠の難しさを評価する調査を、治療前の夜に1回、治療後の夜にもう一度2回行う必要がありました。

研究者らは、蜂蜜が子供を遠くに助け、デキストロメトルファンが続いたことを発見した。蜂蜜は、咳の頻度、咳の重症度、子供の睡眠、両親の睡眠などの問題を緩和するのに役立ちました。

“我々の発見とデキストロメトルファンの使用を支持する現代的な研究の欠如が上気道感染に関連する咳の治療の有効性に疑問を抱く一方で、我々は現在、蜂蜜を支持する証拠を提供している。我々の発見を確認するためのさらなる研究が奨励されるべきであるが、各臨床医は、蜂蜜に関する発見、デキストロメトルファンのそのような公表された発見の欠如、および家族のための治療法を勧める際のデキストロメトルファンの使用」

「咳、デキストロメトルファン、および治療なしの夜間咳および睡眠の質に対する咳の子供およびその親の影響」
Ian M. Paul、MD、MSc; Jessica Beiler、MPH; Amyee McMonagle、RN; Michele L. Shaffer、PhD; Laura Duda、MD; Cheston M. Berlin Jr、MD
Arch Pediatr Adolesc Med。 2007; 161(12):1140-1146。
抽象的なオンラインを表示するにはここをクリック

執筆者 – クリスチャン・ノルデクビスト

JAMedBook