大切なユーザー様へ!サイト上の全ての資料は、他の言語から翻訳されたものです。最初に、翻訳のクオリティについてお詫び申し上げると同時に、これらが皆様にとって有益なものであることを願っております。ご多幸の祈りを込めて 管理者より。Eメール:admin@jamedbook.com

ワシントン州は支援自殺を合法化

昨日の3月5日の時点で、ワシントン州の終末期の患者は、生存期間が6カ月未満であれば医師から致命的な処方箋を求めることができる新しい死亡幇助法を呼び出すことができます。

ワシントンの新法は、昨年オレゴン州で導入された同様のものに基づいており、昨年60人の患者がそれを使用した。それは1997年に法が発効してから一年で最も高い数字であり、ワシントン州立大学のNWPRニュースサービスを報告している。

それ以来、約400人のオレゴン州住民が生活を終わらせるためにそれを使用して以来、シアトル・タイムズ紙は昨年11月の選挙でワシントンの新法が承認され、ほぼ60%の「はい」投票を実施したとも述べた。

オレゴン州の行為と同様に、ワシントンの新法では、致命的な処方を求める患者は州の居住者でなければならず、少なくとも18歳以上であり、精神的に有能であると宣言し、2人の医師は、生きるために6ヶ月以下、シアトルタイムズを報告した。

患者の要望は書面に記入し、2人が目撃しなければならず、15日間の2回の口頭要請(いわゆる「15日間の待機期間」)を行わなければなりません。

ワシントン州で最大の援助援助団体であるCompassion&Choicesの代表は、死亡援助を求める患者の名前は公表されないとNWPRに語ったが、そのような要請を報告する必要があるだろう。テリー・バーネットは言った:

「この取り組みは、患者のプライバシーに対する権利と、そのプロセスの仕組みに関する情報に対する国民の関心との間のバランスを取る」と語った。

このイニシアチブを支持するグループは、新しい法律は人々に別の選択肢を与え、死に至るプロセスを支配し、その尊厳を維持するのを助けると言う。

このイニシアチブに反対するグループは、報告要件が十分に強くないと述べ、NWPR報告の痛み管理を含む十分な終末期選択肢が確実に提供されるように、より厳しい保護措置が講じられるべきである。

新しい法律に反するグループ、True Compassion Advocatesのスポークスマン、Eileen Gellerは、シアトル・タイムズに次のように語っています。

「実際に選択肢を持つ人があまりにも少ないため、あまりにも多くの人がリスクにさらされている」

ゲッラー教授は、「1人の自治は他の人の強制であり、助けられた自殺の考えが高まったら、患者が実際に受け取るメッセージは、彼らが負担だから行うべきだということだ」と付け加えた。

ホスピス看護師であるゲラー氏は、昨年、法律上の父親が死にかけていると、医療従事者は自殺幇助の考えを持ち出し、家族。

これはカークランドのバーバラ・マッケイ氏の見解ではなく、彼女は新しい法律を使用すると言いました。マッケイは進行性卵巣がんの末期に病気で、致命的な投薬を希望していることを医師に書面で要求しています。彼女は、木曜日に行われた記者会見で、彼女の他の生活の終わりの選択肢について彼女の医者に話すことになる、とシアトル・タイムズは報告した。

60歳のマッケイは、彼女の両親が生活の終わりに選択肢が少なくなって苦しんでいるのを見ていると言いました。 Compassion&Choicesがスポンサーとなった記者会見で、彼女は記者団に、彼女の時が来たら、自分の時間と方法を選ぶことができると望んでいると語った。

「私は癌で起こるように私の家族が私を萎縮させるのを見なくてはなりません」

昨日、ワシントン大学医学部の外に数十人が立って新しい法律に抗議しました。一部の保健システムは参加していない一方、他の保健システムは参加していません。新しい法律に反対する人は、うつ病の末期の多くの人々が本当に必要な助けを得ることができず、法律が不必要な死亡を促進すると懸念しています。

医療専門家が、医療専門知識のバランスをとるために、細かく調整された人々のスキルを持つ必要性が、このすべてにおいて見過ごされることはありません。

患者が死に至る週をどのように過ごすかについての選択肢を検討し、人生を意図的に終わらせるか、自然に医療専門家の感情的な幸福に負担をかけることを助け、彼らの患者と同じくらい多くの心理的支援が必要になるかもしれない。

出典:シアトルタイムズ、ワシントン州立大学のNWPR。

執筆者:キャサリン・パドック博士

Like this post? Please share to your friends: